TRADUCCIÓN

COMERCIO

ACCEDA A UN MERCADO DE 3000 MILLONES DE USD

En pleno crecimiento: el país vuelve en un rol de primer plano abriendo nuevas oportunidades comerciales para las empresas de Argentina. No dejen nada a la suerte: asegúrense de entender y hacerse entender utilizando nuestros servicios de traducción e intermediación comercial.

Sus palabras merecen la misma atención que sus números

  • Traducimos contratos comerciales, correspondencia comercial, fichas técnicas, presentaciones, manuales del usuario y de mantenimiento e instrucciones operativas.

  • Localizamos para el mercado argentino su material publicitario: folletos, sitios web, publicidad, videos comerciales, dípticos.

  • Analizamos las oportunidades comerciales en Argentina para su sector contactando a sus potenciales clientes.

TURISMO

UNIDOS NO SÓLO POR LA EMIGRACIÓN

Cada año, miles de turistas italianos visitan la Argentina pero muy pocos sitios web están disponible en el idioma italiano. Aproveche la oportunidad y asegúrese de que los turistas italianos lo elijan a Usted y a sus servicios: la lengua no tiene que ser una barrera.

Traducciones que funcionan
palabras que venden

  • Traducimos sitios web de bed & breakfast, hoteles, hospedajes, recorridos, paseos y excursiones, servicios de traslado y transporte, guías turísticas, libros temáticos, folletos de museos, contratos de servicios, pólizas de seguros de viajes y asistencia al viajero, correspondencia comercial.

PERSONAL

ACORTAMOS DISTANCIAS, TAMBIÉN LINGÜISTICAS

Traducimos para ayudarlos con sus trámites

Identidad sin fronteras

  • Inmigracion: certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, naturalización y todos aquellos documentos requeridos para trámites de inmigración y adquisición de la ciudadanía.

  • Formación: traducimos boletines escolares, diplomas y correspondencia con los institutos donde desean estudiar.

  • Trabajotraducimos su curriculum vitae y le aconsejamos como adaptarlo al mercado local.

  • Familia: traducimos sus cartas familiares con sus parientes del otro lado del océano y los ayudamos a decifrar documentos muy antiguos realizando búsquedas para ponerse en contacto con parientes lejanos.

CURSOS

CAPACITACIÓN PROFESIONAL PARA TRADUCTORES

Cursos de manejo de hierramientas de traducción como SDL Trados Studio, Wordfast Pro, MemoQ, XTM, POEdit, QTLinguist, Passolo. Cursos a distancia y presenciales. Consulte nuestro blog profesional para mayores detalles.